Uvek sam se pitala kako možete da idete sa tako ružnom ženom.
"como pode sair com ela?", que é tão feia.
Nekada sam se pitala kako bih mogla da zaraðujem.
Eu me perguntava como poderia ganhar a vida.
Bila sam napeta pa sam se pitala kako se ti oseæaš.
Eu estava tensa pensando em como você está passando.
Uvek sam se pitala kako ovo izgleda unutra.
Sempre quis saber como era aqui dentro.
Baš sam se pitala kako ste ti i Owen?
Só queria saber como vai entre você e Owen?
Baš sam se pitala, kako ste prošli sa Akcijama Gibraltar?
Como estão as ações da Gibraltar?
Prolazila sam ovuda i baš se pitala kako ste.
Estava de passagem e quis vê-la.
Ali sam se pitala... kako je bilo kad si bio mrtav?
Mas eu queria saber,... Eu não....
Uvijek sam se pitala kako si me pobijedio, Clark.
Sempre quis saber como você me venceu, Clark.
Uvek sam se pitala kako je to kada priča ima srećan kraj.
Sempre queremos saber como a história vai terminar.
Dugo vremena sam se pitala kako bi bilo jebati te.
Há muito tempo que quero saber como seria transar com você.
Uvek sam se pitala kako nikad nisi doneo neku pastrmku kuæi.
Sempre me perguntei porque você nunca trouxe nenhum peixe pra casa.
Ja sam se pitala kako tebi ovo napreduje.
Eu queria saber como você estava indo sobre com isto.
Uvek sam se pitala kako bi bilo, gledati u oèi nekome, ko je toliko depriviran od ljudskog sažaljenja, da može da napusti sopstveno dete, kada mu je najviše potreban.
Sempre quis saber como seria olhar nos olhos de alguém tão privado de compaixão humana, que abandonaria a própria filha quando ela mais precisou de você.
Uvijek sam se pitala kako je odrastati u predgraðu s normalnom obitelji.
Sempre me perguntei como seria... Crescer nos subúrbio, numa família normal.
Oduvek sam se pitala kako bi to izgledalo da imam brata.
Sempre imaginei como seria ter um irmão.
Samo sam se pitala kako je prošlo sa tim momkom.
Eu estava imaginando como foi com aquele cara.
Vidim da si fizièki dobro, ali sam se pitala kako je biti ponovo na poslu?
Bem. Posso ver que está fisicamente bem, mas queria saber como é estar de volta ao trabalho.
Cijela obitelj se pitala kako si.
Todos estão se perguntando como você está.
Samo sam se pitala kako stoje stvari.
Estava apenas imaginando como as coisas são.
Èesto sam se pitala, kako bi sve ovo bilo, da smo se sreli pod drugim okolnostima.
Às vezes me pergunto como seria se tivéssemos nos encontrado em outra situação.
Uvek sam se pitala kako bih reagovala da naðem upucanog šefa u mom autu.
Sempre imaginei como reagiria ao ver meu chefe baleado e sangrando no meu carro.
Jer sam se pitala kako biste se osjeæali... kad bih provela više vremena ovdje.
Porque... Eu estava pensando como você se sentiria se eu ficasse mais tempo aqui. - Prolongar a estadia?
Samo sam se pitala kako se oseæao pre nego je umro.
Estava imaginando como estava se sentindo antes de morrer.
Uvek sam se pitala kako bi bilo imati privatan život pored poslovnog.
Sempre imaginei como seria ter uma vida pessoal e também uma profissional.
Znaš, uvek sam se pitala kako bi bilo biti druga devojka.
Sempre me perguntei como seria... Ser a outra garota.
Oduvek sam se pitala kako je na Zemlji.
É, sempre imaginei como seria na Terra.
Znas, oduvek sam se pitala kako je biti voljen od strane tebe.
Eu sempre imaginei como é ser amada por você.
I ja sam se pitala, kako nešto što mirisao tako dobro... Mogao da me izazvati toliku bol.
Perguntei-me como algo que cheirava tão bem poderia machucar tanto.
Uvek sam se pitala kako majèinsko saoseæanje zvuèi.
Sempre me perguntei como soaria a compaixão materna.
Samo sam se pitala kako ti je prosao dan?
Só queria saber como está seu dia.
Samo sam se pitala kako joj je bilo na onom mestu.
Estava pensando como eram as coisas para ela lá.
Uvek sam se pitala kako je Brajanu na NZT.
Sempre me perguntei como o Brian se sentia, quando ele usava NZT.
Jesi li se pitala kako bi bilo biti tamo u prirodi sasvim sam?
Já pensou como seria estar na natureza sozinha? Tem curiosidade?
Često sam se pitala kako me ljudi doživljavaju, tu ženu u uniformi?
E imaginava como eles me viam, uma mulher que veste o uniforme.
Nadgledamo devojčice, veličamo ih zbog nevinosti, ali ne veličamo dečake zbog nevinosti, a uvek sam se pitala kako tačno to treba da funkcioniše zato što...
Nós controlamos as moças, supervalorizamos a virgindade delas, mas não fazemos o mesmo com rapazes, e eu sempre me perguntei como essa "matemática" pode dar certo porque...
0.63659906387329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"como pode sair com ela?", que é tão feia. 